giorgiolupattelli

"...Buildings, ovvero costruzioni, montaggi, assemblaggi. È una logica che, a scorrere tutti i lavori, vediamo articolata su tre registri complementari: 1) simbolico; 2) iconografico; 3) tecnico.


...È come se Lupattelli volesse dirci che l’uomo, mediante la scienza sembra giocare coi propri limiti (OMG, staminali, ecc.), senza tenere nel giusto conto le conseguenze.

Quindi, per suffragare la tesi, niente di più appropriato che realizzare giocattoli di perversa piacevolezza.

Non credo di fare torto all’autore, se dico che queste opere si presentano come giocattoli fuori scala. Anche perché, frequentemente, la sua ispirazione viene proprio da quell’ambito. Ma questi oggetti, costruiti con una perizia manifatturiera sorprendente, non svolgono solo una funzione metaforica. Oltre ad una evidente denuncia delle aberrazioni del fondamentalismo scientista, ci dicono qualcosa di più personale e, al contempo, meno allarmante. Perché Giorgio sa perfettamente che giocare è un modo per stare fuori dalle regole inventandosene delle nuove…"

MAURIZIO COCCIA




"...Buildings, it means construction, assemblage. If we glance through all his works this logic is articulated on three complementary levels: 1) the first one is symbolic; 2) the second one is iconographic; 3) the third one is technical.


...It is as if Lupattelli would tell us that Man, through science, is likely to play with his own limits (GMO, staminal cells, etc.), without taking into any account the consequences. Then, In order to support his thesis, nothing is more appropriate than making toys characterised by a perverse pleasantness.

I believe I don’t wrong the author if I say that these works of art are something like out of scale toys. In fact, quite frequently, his inspiration is drawn from that ambit. But these subjects, built with a surprising manufacturing ability, does not have a metaphorical function. Besides an evident denounce of the aberrations characterising the scientific fundamentalism, they tell us something more personal and at the same time less alarming. Giorgio knows very well that playing is a way of not abiding by rules and to invent new ones..."

MAURIZIO COCCIA


L’estetica di oggi è un ibrido eclettico

in cui si fondono primitivo e civilizzato, vecchio e nuovo,

informazioni che vanno dalla meccanica quantistica

allo sciamanismo alla biologia.


KEITH HARING

BUILDINGS

clicca sulle immagini